"Et ca me fait quelque chose" interprets as "and it does a little something to me". "Faire " suggests to make or do. Hold me near and keep me quick The magic spell you cast That is la vie en rose Whenever you kiss me, Heaven sighs And while https://bookmarkproduct.com/story18417383/the-smart-trick-of-la-vie-en-rose-lyrics-french-that-no-one-is-discussing